[D级资源]猫女生宿舍！ / 女仆咖啡厅与magic女寮 汉化硬盘版【PC/2D/ADV/中文】【SE072088329】

猫女生宿舍！ / 女仆咖啡厅与magic女寮 汉化硬盘版

「港湾」是一所位于私立白城学校附近历史悠久的女生宿舍。 宿舍旁边是极具特色的学生女仆咖啡厅。 主人公八坂勇气的从姐就在此担任宿管。

勇气从小开始帮忙打理宿舍，见识了各种各样的女子生活。

渐入盛夏。 某天，勇气在千钧一发之际使出了超能力「魔法」，救下了差点被车撞倒的少女橘晴华。

八坂家的人们都掌握少量魔法。

或是击出细小的冰弹，或是移动轻便的物品，或是揣摩动物的心思……

不过一直以来都被视为机密。

尽管勇气慌张地敷衍过去，但天生好奇心旺盛的晴华仍然半信半疑，开始对勇气产生兴趣，甚至搬到了「港湾」。

总是亦步亦趋的孪生妹妹「八坂夏音」，全力投入咖啡厅工作的学妹「红叶明良」，一心偏袒勇气的「桧叶美月」。

当她们都住进了女生宿舍「港湾」，对思春期的勇气来说，意味着在女生宿舍烦恼【？ 】的夏天生活开始了。

女生宿舍「港湾」

私立白城学校历史悠久的女生宿舍，现任宿管是柊。 宿舍邻接着八坂家的住宅，因此勇气经常帮忙打理宿舍。 为了让学生体验劳动，旁边建有女仆咖啡厅「猫王」。 学生可以在此打工，获取劳动收入。

咖啡厅「猫王」

学生宿舍一楼邻接的咖啡厅。 量身订做的烧饼以及种类丰富佐料，获得了女生的一致好评，一直以来被视为招牌。 咖啡厅还提供场地出租以供举办小型宴会。 店服除了明良以外，都是古典的女仆装，受到了粉丝的热情追捧。

八坂夏音 CV：明叶恭子

出生日期：5月5日

年级：二年级

血型：O型

身高：156cm

三围：B88 W58 H85【E cup】

爱好：哥哥勇气、猫咪「国王」

主人公勇气的孪生妹妹。

就读于二年级，和哥哥在同个教室。 没有参加社团活动。

容貌秀丽，成绩优秀，运动能力出色。 虽然掌握基本家务能力，但总是没有干劲。 时常发呆，寡言少语，令人难以捉摸。

总是亦步亦趋跟随勇气一起行动。 勇气的吩咐全盘接受，另一方面则对他人没有兴趣。 喜欢裸睡。

主要使用恢复魔法或辅助魔法。 魔法能力从不对外透露，只有八坂家才知道情况。

「穿衣服，好麻烦啊。 勇气快来帮我——」

「呐，勇气也把衣服脱掉，一起滚床单贴背背。」

「不要老是和姐姐亲亲热热的！」

「看你一直没来，有点在意就过来接你。 没想到，居然和明乐在一起色色！」

「不要——你也一起来嘛。 你也来的话，让你揉胸部也行——」

立花晴二 简历：月野喜郎

出生日期：7月7日

年级：二年级

血型：B型

身高：160cm

三围：B83 W57 H86【C cup】

爱好：不可思议之物

就读于二年级，隶属学生会的同班同学。 作为裕福家的独生女，自幼受到百般呵护。

表面上是知书达理的大小姐，但紧要关头就手忙脚乱不知所措。 相当喜欢二次元文化，虽然没有那么重度。

自幼尤其沉迷科幻小说、游戏、动漫等，为了有朝一日创作自己的作品正在努力着。 目前正活跃在创作一线中。

由于是八坂兄妹的同班同学，在差点遭遇交通事故后被勇气的魔法所救，对他产生兴趣后搬到了宿舍。

为了让勇气再次施放魔法，绞尽脑汁地诱惑【？ 】他。

「八坂，之前那个不可思议的能力，到底是什么啊？」

河野秋之 CV：桃山离子

出生日期：4月4日

年级：一年级

血型：AB型

身高：160cm

三围：B85 W55 H88【E cup】

爱好：可爱的东西★

住在205房的一年级生。 没有参加社团活动。

橘晴华的挚友，亦是青梅之交。

与知书达理的橘晴华不同，生性自由奔放，爱好时髦。 似乎很喜欢咖啡厅的工作，经常前往打工，因此刚入学不久就被委托为领班。

在宿舍经常穿着情趣衣服挑逗调戏勇气，因此经常被柊和勇气责骂【令人瞠目结舌】。

「请好好休息。 哎，没位置了？」

日野水树 简历：铃科乐美

出生日期：9月9日

年级：三年级

血型：A型

身高：164cm

三围：B94 W60 H89【F cup】

爱好：品尝美食

住在202房的三年级生。

近视眼，平常戴着隐形眼镜。

母性本能旺盛，喜欢肢体接触。 由于一直希望有个弟弟，因此经常偏袒勇气。

各方面十分优秀，二年级还加入了学生会。 也许兴趣是点心制作的原因，非常喜欢品尝美食。

营养似乎全部被胸部吸收了。

「来，我给你当膝枕吧，顺便帮你掏个耳朵。」

八坂柊 CV：月白真平

出生日期：3月3日

血型：A型

身高：144cm

三围：B77 W54 H74【B cup】

爱好：猫咪商品

八坂兄妹的从姐，长着小孩子的体型。 同时管理着宿舍和咖啡店。

精明能干，乐观豁达，经常春风满面。

相当受到邻居和学生的信任，时而接受各种委托。 缺点是不会喝酒。

非常溺爱兄妹二人，除了总是让勇气帮忙外【爱是盲目的】。

精通各种魔法，因担心为外界所知从不使用。 魔法能力只有八坂家的人才了解。

「虽然我个子不大，可是这里的宿管哦！」

国王 CV：幕张天人

出生日期：月 日

大小：cm

体重：kg

爱好：观察宿舍的人

把宿舍的聊天室当成小窝【猫塔】的肥黑猫。

由于是八坂家豢养的猫，相当亲近人类，同时也受到宿舍全体的喜爱，尤以夏音为甚。 平常就在宿舍或者周围、八坂家闲逛，除此之外很少去其他地方，应该。

当勇气遇到什么事情时，总是不可思议地出现在旁边

「呜喵——【今天也好和平呢】」

八坂 勇气

出生日期：5月5日

年级：二年级

血型：O型

身高：179cm

爱好：安稳

本作的主人公。 就读二年级，没有参加社团活动。

「八坂夏音」的孪生哥哥。 由于父亲已故，目前是八坂家唯一的男性。

从小开始帮忙打理宿舍，习惯了女子圈的生活，相当擅长应付女性。

天生掌握各种初阶魔法。 由于只有初阶，翻不起什么波浪。 魔法能力对外保密，只有八坂家的人才了解情况。

正义凛然，有难必帮。 虽然有时不近人情，但对柊绝对听从。

「没办法，那时不用魔法的话，就救不了她了。」

猫女宿舍！ 初版

品牌：立方体

定价：9，800日元【含税10，780日元】

发布日期： 2022/05/27

媒体：DVD-ROM + DL 代码

类型：女生宿舍里只有我一个人！ 高级电视

一月代码：4520424301966

原图：小琉璃

剧本：双叶良一、筱云和也、一城唯

捆绑奖励：原声带CD

类别： 姐姐， 女仆

【联合汉化组】

女仆咖啡厅与魔法女子寮焊化补丁正式发布！

米娜桑空泥挤瓦，今天我们来发布这个游戏的焊化补丁。 经过十个甚至九个月的辛勤付出，汉化组的俩位大佬终于拿出了他们的汉化成果，预祝诸位玩的开心！

这个汉化补丁的推出，首先要感谢本组的汉化主力——风衣叶巧克拉，他的翻译水平十分高超，能把一句简单的话翻译得如此生动有趣，让人看了一头雾水，不知所云。 他的翻译不仅能锻炼诸位读者的智力，还能增加诸位的想象力，实在是提升智商的不二之选。

其次，也要感谢组里的组长兼润色——诗蓝同学，他把汉化组带得如此井井有条，让大家都能按照自己的节奏工作，不受任何干扰。 他卓越的领导不仅能保证了组员的工作效率，还能节省了组员的沟通成本，让组员真正感受到了什么叫无为而治，什么叫灵活作息。

虽然这部游戏在剧情上的水准并不卓越，但相信本组的精诚汉化能让各位感受到什么叫雪上加霜。

以上，敬请诸位获得良好的游戏体验